Kamis, 29 November 2012

kamu




I fear my love played by you
certainly every day restless, questioning my love

I do not want to cry because of you,
but I want to be happy with you,
but doubts still exist in my mind, so I did not hesitate on you ..... show that you were right for me.

أخشى حبي لك الذي تضطلع به
بالتأكيد كل يوم لا يهدأ، والتشكيك حبي

أنا لا أريد أن أبكي بسببك،
ولكن أريد أن أكون سعيدة معك،
ولكن يشك لا تزال موجودة في ذهني، لذلك لم أتردد عليك ..... تبين أن كنت على حق بالنسبة لي.

私は私の愛はあなたが演奏する恐れ
確かに、毎日落ち着きのない、私の愛を問う

私は、あなたのために泣きたくない
しかし、私は、あなたと幸せになりたい
しかし、疑問はまだ私の心に存在しているので、私はあなたに躊躇しなかった.....あなたは私のために正しかったことを示している。

मुझे डर है कि मेरे प्यार आपके द्वारा खेला
निश्चित रूप से हर बेचैन दिन, मेरे प्यार पर सवाल

मैं आप की वजह से रोना नहीं चाहता,
लेकिन मैं आप के साथ खुश होना चाहते हैं,
अभी भी संदेह है, लेकिन मेरे मन में मौजूद हैं, तो मैं तुम पर संकोच नहीं किया ..... पता चलता है कि आप मेरे लिए सही थे.


ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານກົວຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າມີຄົນຫຼິ້ນໂດຍທ່ານ
ແນ່ນອນວ່າຄວາມທຸກມື້ restless, questioning ຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ

ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການ cry ເນື່ອງຈາກທ່ານ,
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຈະຍິນດີກັບທ່ານ,
ແຕ່ doubts ຍັງຢູ່ໃນໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ hesitate ສຸດທີ່ທ່ານ ..... ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານໄດ້ສິດສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ.

我怕我的愛,你所扮演
當然每天焦躁不安,懷疑我的愛

我不想哭,因為你,
但我想很樂意與你,
但質疑依然存在在我的腦海裡,所以我毫不猶豫地對你.....對我來說,你是對的

ku takut cinta ku di mainkan oleh kamu
pastinya setiap hari resah, mempertanyakan cinta ku

aku tidak mau menangis karena mu,
tapi aku ingin bahagia dengan mu,
tapi keraguan masih ada di benak ku,  agar aku tidak ragu pada mu..... perlihatkanlah bahwa kamu benar untuk aku .


Tidak ada komentar:

Poskan Komentar